Tłumaczenie "to łatwe" na Rosyjski


Jak używać "to łatwe" w zdaniach:

No to nie będzie to łatwe i nie nauczycie się tego w jeden dzień.
Что ж, это не так-то просто, и вряд ли вы научитесть к ночи.
Jeśli przyjechałeś mnie zabić, ostrzegam, że mimo mojego wieku, nie będzie to łatwe.
Решил отомстить мне? Что ж это не так легко.
Ale mogę zapewnić, że to łatwe zadanie, ponieważ mogę się pochwalić idealną formą fizyczną.
Работа не сложная. Потому как я пребываю в отличной физической форме.
Nie będzie to łatwe, gdy oni nam pomagają.
Это будет непросто пока нам помогают эти ребята.
Nie jest to łatwe, ale czasami możemy go zagiąć.
Это непросто, но порой, мы можем его поворачивать.
Na pewno będzie to łatwe, szczególnie po tym, jak pocięliście policyjny budżet.
Особенно когда вы урезаете бюджет департаменту полиции.
Pokażę wam, jak bardzo to łatwe.
Я покажу вам насколько это просто.
Tak, wiem, nie będzie to łatwe.
Да, я знаю, это будет нелегко.
Zdecydowaliśmy się polecieć na Księżyc nie dlatego, że to łatwe, ale właśnie dlatego, że to trudne.
Хватит повторять! Мы решили отправится на луну, и не потому что это легко, а потому что чертовски сложно.
I wiem, że nie będzie to łatwe.
Я понимаю, что это будет нелегко.
Nie jest to łatwe i wymaga jednego, prawie niemożliwego do zdobycia składnika.
Он непростой и есть ингредиент, который почти невозможно достать.
Nie będę udawał, że to łatwe.
Не буду делать вид, что все просто.
U jednych jest to łatwe, u innych trudne, ale zawsze możliwe.
Некоторые полностью, некоторые - нет, но все же могут. Все мы можем.
Staram się wyśledzić ten samolot, ale nie jest to łatwe bez Felicity.
Я пытаюсь отследить самолёт, но без Фелисити это непросто.
Wprawdzie są pomysły, aby -- jeśli to konieczne -- cięcia były jak najmniej gwałtowne ale nie jest to łatwe.
Есть способы, если это временно, уменьшить эффект, но это сложная задача.
Tak więc Sally, kierowniczka biura, uczyła mnie mówić za dnia – nie było to łatwe – jak jesteśmy mali nie doceniamy wielu rzeczy.
Итак, пока Салли, офисный менеджер, работала над моей речью днём -- это очень сложно, потому что ребёнком, мы всё воспринимаем как должное.
(Brawa) W tej dekadzie postanowiliśmy lecieć na Księżyc i dokonać wielu innych rzeczy, nie dlatego, że to łatwe, ale dlatego, że to trudne.
(Аплодисменты) Мы решили полететь на Луну в этом десятилетии, а также совершать другие поступки, не потому что их легко совершить, а потому что трудно.
Wyobraź sobie, że nie ma nieba du-du-du-du-du to łatwe, jeśli spróbujesz du-du-du-du-du I mogę to śpiewać tysiąc razy z rzędu.
Представь, что рая нет Ду-ду-ду-ду-ду Это легко представить, если попробовать Ду-ду-ду-ду-ду Я могу петь эту песню тысячу раз подряд.
Nie twierdzę, że jest to łatwe,
Я не говорю, что это легко,
1.8424470424652s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?